Mi smo im neprijatelji i od toga ih neæemo odgovoriti.
Na cabeça deles, somos os inimigos, e não os convenceremos do contrário.
Zbog toga ih ne bismo trebali ubiti, nego ih zarobiti zbog ispitivanja.
Eu não sei. É por isso que não devemos matá-las.
Uzeli su mi je i zbog toga ih prezirem.
Eles a levaram e os odeio por isso!
Dilan, toliko toga ih trebamo nauèiti.
Dylan, ainda há tanto para ensinar.
A pre toga ih mesecima nisi imao.
Já passou tempo sem tê-los antes.
Jer prije toga ih ne možete razumijeti...
Porque você não consegue entender nada...
Misli da su razvili drugaèije sposobnosti od nas i zbog toga ih lovi.
Acha que são pessoas com habilidades especiais e as está caçando.
Posle toga ih puste da umru i dovedu nove zatvorenike.
Depois disso, deixavam-nos morrer e traziam novos.
To objašnjava njegov stav prema neverstvu i mržnju prema ženam. Zbog toga ih muèi i utapa.
Isto explica o problema de Mark com infidelidade, seu ódio pelas mulheres, e também porquê ele as tortura e afoga.
Zbog toga ih ta mala beba neæe dobiti, i on nema vremena da se vi vratite u proklete laboratorije i provedete godine pokušavajuæi da odredite jebenu dozu.
Porque é isso que aquele bebê tem, ele não tem tempo para que vocês voltem aos seus malditos laboratórios e percam anos tentando encontrar a porra da dosagem correta.
Zbog toga ih NTAK ne može rešiti.
É por isso que a NTAC não pode cuidar disso.
Ugovor o zemlji su morali bukvalno na silu da progutaju a i poslije toga ih kažnjavaju smanjenjem sledovanja.
Um milhão de libras de bifes, Elaine... Um milhão. Tem que ter havido um engano.
A oni su stvorili tebe, zbog toga ih volim.
E eles tiveram você. O que me faz amá-los.
Nakon toga ih iznenadimo sa krumpirima i škampima u maslacu.
Servimos com timo de vitelo e lagostim sobre cuscuz de milho.
Anna je mogla izlijeèiti Lisine ozljede, ali umjesto toga ih je ostavila da ih vidi cijeli svijet.
Anna poderia ter curado os ferimentos de Lisa. Mas preferiu deixá-los para o mundo ver. Mas por quê?
Umesto toga ih je èekalo ogromno iznenaðenje.
O que conseguiram foi uma grande surpresa.
Zbog toga ih je on lièno ubio.
Por isso o Drum matou-os em seguida.
To je istina, zbog toga ih uzgajam.
É verdade, é por isso que eu posso criá-los.
Sigurno je katalogizirao ove grobnice i zbog toga ih je slikao.
Ele estava catalogando essas tumbas e portanto, deve ter fotografado.
Mogu da izdrže raketu i zbog toga ih ne možete otvoriti, i sada postaje malo èudno.
Eles podem aguentar um lança-foguetes... E, como resultado, você não pode abrí-los. Então, é onde fica um tanto complicado.
Od tada su nastale brojne prièe o ljudima, konjima pa èak i krdima stoke koji su nestali u labirintu stijena, i nakon toga ih više nitko nije vidio.
Desde então, tem havido inúmeras histórias de pessoas cavalos e até rebanhos de gado desaparecendo no labirinto de pedras para nunca mais ser visto novamente.
Loši ishodi su loši, zbog toga ih ja imam nula do sada, savršen skor koji planiram da nastavim tokom službe u ortopediji ove nedelje.
Observações negativas são ruins, por isso tenho nenhuma até agora. E pretendo continuar assim na minha semana de ortopedia.
Potrebne su im za disanje kada je more zaleðeno, ali zbog toga ih je lako naæi.
Elas precisam deles para respirar no mar congelado, mas isso as torna fáceis de encontrar.
Zbog toga mislimo da ovaj ubica zbog neèeg oseæa kao da su ga žrtve nekako izneverile i zbog toga ih toliko muèi.
Acreditamos que em algum lugar no passado do suspeito, ele sente que as vítimas o enganaram. Agora ele executa uma espécie de inquisição.
Nakon toga ih sahrane na ove litice.
E, em seguida, eles entre eles
Umerenjaci su priglili politièe stavove Nove Demokratije i zbog toga ih ne krivim.
Confirmo que nossas ideias foram abraças pelos moderados durante a campanha. Mas eu os compreendo.
Zbog toga ih i zovu vidovite osobe.
É assim que chamam os videntes.
Napisala si mu gde æe naæi rešenja, ali umesto toga ih je Mesner našao.
Disse onde encontrar o papel, mas Messner encontrou antes.
Zbog toga ih je relativno lako naæi.
Isso as torna relativamente fáceis de serem encontradas.
Zbog toga ih verovatno još niko nije ni primetio.
Por isso que não foram vistos.
Zbog toga ih ni ja ne smem razoèarati.
Por isso também não posso decepcioná-los.
Zbog toga ih ni ne nosim.
É por isso que eu não os uso.
Moja zajednica, Masai, mi verujemo da dolazimo sa nebesa sa svim našim životinjama i svom zemljom za njih i zbog toga ih ovoliko cenimo.
Nós, os Massai, cremos que viemos do céu com todos os nossos animais e toda a terra para pastoreá-los, e por isso damos tanto valor a eles.
Veoma je teško analizirati na ovom nivou, ali ako uzmemo te iste binarne odlomke koje bih pokušavao da nađem, i umesto toga ih prevedemo u vizuelne prikaze, prevedemo njihove odnose, dobijamo ovo.
É muito difícil analisar nesse nível, mas se pegarmos esses pedaços binários que venho tentando encontrar, e os traduzir para uma representação visual, traduzir os relacionamentos, isto é o que teria.
Za njih je to bilo iznenađenje - nikada pre toga ih niko nije prekinuo - to je bio toliko upečatljiv događaj za njih da smo čuli od partnera da se posle toga više nikada nisu vratili.
Para eles aquilo foi uma surpresa, pois nunca haviam sido interrompidos ficaram muito impressionados e nossos compaheiros contaram que eles nunaca mais voltaram.
Umesto toga ih naučite da žude za velikim i beskrajnim morem.“
mas sim ensine-as a desejar a infinita imensidão do oceano".
Zbog toga ih teram da bez greške zapamte naš program odbrambene vožnje od 131 reči i onda ih teram da ga prepišu.
É por isso que os faço decorar nosso programa de direção defensiva de 131 palavras, com perfeição, e depois reescrevê-lo.
2.3386378288269s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na cabeça deles, somos os inimigos, e não os convenceremos do contrário. 